160. Spasiteľu, Jezu drahý (G)

1.
Spasiteľu, Jezu drahý, čuj môj vrúcny hlas, iných keď si k Sebe voláš, neobchádzaj ma.

Pass me not, oh gentle Saviour, hear my humble cry. While on others Thou art calling, do not pass me by.

Refr.:
Jezu, Jezu, čuj môj vrúcny hlas! Iných keď si k Sebe voláš, neobchádzaj ma!

Saviour, Saviour, hear my humble cry. While on others Thou art calling, do not pass me by.

2.
Koho by som mal vo svete, koho v nebesiach? Nad život Ty si mi drahší, neopustíš ma.

Thou the Spring of all my comfort, more than life to me. Whom have I on earth beside Thee? Whom in Heaven but Thee?

3.
Dôverne sa zrak môj nesie k Trónu milosti, pomôž mojej nedôvere, z hriechu vyprosti.

Trusting only in Thy merit, would I seek Thy face. Heal my wounded, broken spirit, save me by Thy grace.

4.
V zásluhách Tvojich, ó, Pane, moja nádej je, skrúšený môj duch sa v Tebe svetlom odeje.

Let me at Thy Throne of mercy find a sweet relief. Kneeling there in deep contrition, help my unbelief.