170. Tak som túžil po niečom (A)

1.
Tak som túžil po niečom jak tá žena pri studni, keď s ňou vravel Pán. Až raz hlas Jeho ja počul som, „Pi z vody tej, čo dávam ti Ja Sám.“

Like the woman at the well I was seeking For things that could not satisfy And then I heard my Savior speaking Draw from my well that never shall run dry

Refr.:
Ó, naplň len mi srdce, Pane, uhas Sám túžby duši mojej. Chlebom z neba nasýť, 'by nelákal svet, Duchom Ty Svätým srdce naplň mi.

Fill my cup Lord I lift it up Lord Come and quench this thirsting of my soul Bread of heaven feed me till I want no more Fill my cup fill it up and make me whole

2.
Voda, ktorú dal mi Pán, uhasila tie túžby moje navždy už. A vy, čo ešte vždy túžite, poďte k Nemu, vás tiež naplniť chce.

There are millions in this world who are craving The pleasures earthly things afford But none can match the wondrous treasure That I find in Jesus Christ my Lord

3.
Bratu, sestro, vedz, že svet neuhasí nikdy túžbu duši tvojej, Jedine Ježiš uspokojí hlad duši, keď k Nemu pomodlíš sa.

So my brother if the things this world gave you Leave hungers that won't pass away My blessed Lord will come and save you If you kneel to Him and humbly pray